УкраїнськаEnglish ← В корзину
Legal

Договор публичной оферты

Обновлено: 2026-07-04

1. Общие положения

Настоящий документ является публичной офертой (далее — «Оферта») Продавца, адресованной любому дееспособному физическому лицу (далее — «Покупатель»), заключить договор о предоставлении права использования программного обеспечения (лицензионный договор) на условиях неисключительной лицензии, изложенных ниже. Акцептом Оферты (полным и безоговорочным принятием) является оплата заказа на Сайте. С момента акцепта договор считается заключённым.

Оферта действует бессрочно до её отзыва Продавцом. Продавец вправе изменять Оферту; новая редакция публикуется на Сайте с указанием даты обновления. К заказу применяется редакция, действовавшая на момент оплаты; цена фиксируется на момент оформления заказа.

2. Термины

  • Продавец — ФОП Чубатюк Владислав Ігорович, ІПН 3168723133, просп. М. Лушпи, 10/271, м. Суми, Україна, действующий на основании законодательства Украины.
  • Покупатель — лицо, оформившее и оплатившее заказ.
  • Товар — неисключительная срочная лицензия на использование программного индикатора или робота (далее — «ПО») внутри платформы ATAS.
  • Услуга разработки — разработка индикаторов, тестировщиков и роботов по заданию Заказчика (раздел 10).
  • Сайт — indicators.alg0.trade.

3. Предмет договора

Продавец предоставляет Покупателю неисключительную, непередаваемую срочную лицензию на использование ПО в платформе ATAS в течение оплаченного срока. ПО является инструментом анализа рынка. Продавец не оказывает услуг доверительного управления, не даёт индивидуальных инвестиционных рекомендаций и не гарантирует прибыль.

Совместимость и функциональность. ПО работает только внутри платформы ATAS (Windows, актуальная версия платформы); подписка на платформу ATAS приобретается Покупателем отдельно и не входит в Товар. Лицензия технически привязывается к логину Покупателя в ATAS; для активации Покупатель сообщает свой логин ATAS. Перенос лицензии на другой логин — по обращению в поддержку.

4. Оформление и оплата

Покупатель формирует заказ в корзине, указывает e-mail для выдачи доступа и оплачивает заказ банковской картой Visa/Mastercard (через сервис интернет-эквайринга monobank) или через PayPal.

Цены на Сайте указаны в долларах США (USD) в справочных целях. При оплате банковской картой счёт выставляется в гривне (UAH); итоговая сумма в гривне отображается Покупателю до подтверждения оплаты. Курс пересчёта определяется на момент оформления заказа.

После подтверждения оплаты доступ предоставляется вручную в течение дня; отсчёт срока лицензии начинается со следующего дня. На указанный e-mail Продавец направляет подтверждение заказа (состав, сумма, срок лицензии). Подтверждение оплаты Покупатель направляет в Telegram (@trading_algorithms_bot) с указанием e-mail.

5. Срок лицензии и продление

Доступные сроки: пробный (3 дня), 3 месяца, 1 год. Продление осуществляется вручную по обращению Покупателя до истечения срока. Автоматическое списание не производится.

6. Права и обязанности

Лицензия предоставляется лично Покупателю и не подлежит передаче, перепродаже, публичному распространению или предоставлению третьим лицам. Запрещены декомпиляция, модификация и обход технических средств защиты ПО. Продавец обязуется предоставить доступ в согласованный срок и оказывать поддержку по каналам связи.

Поддержка и работоспособность. В течение оплаченного срока Продавец поддерживает совместимость ПО с актуальными версиями ATAS и отвечает на обращения в течение 2 рабочих дней. Если работоспособность ПО утрачена по причинам, зависящим от Продавца, и не восстановлена в течение 14 дней после обращения, Покупатель вправе получить возврат пропорционально неиспользованному сроку лицензии. Продавец не отвечает за прекращение или изменение работы платформы ATAS её правообладателем; в этом случае компенсация неиспользованного срока согласуется сторонами.

7. Возврат средств

Порядок и условия возврата определяются Политикой возврата. Товар является цифровым; после предоставления доступа возврат по общему правилу не производится, за исключением случаев, предусмотренных Политикой возврата и императивными нормами применимого законодательства.

8. Ответственность и риски

Торговля на финансовых рынках сопряжена с высоким риском потери капитала. ПО не гарантирует прибыль; результаты в прошлом не гарантируют результатов в будущем. Продавец не несёт ответственности за торговые решения Покупателя и их финансовые последствия. Ответственность Продавца ограничена суммой оплаченного заказа.

Указанное ограничение не применяется к ответственности за умысел или грубую неосторожность Продавца, а также в иных случаях, когда исключение или ограничение ответственности не допускается применимым законодательством. Недействительность отдельного положения Оферты не влечёт недействительности остальных её положений.

9. Персональные данные

Обработка персональных данных осуществляется согласно Политике конфиденциальности.

10. Разработка ПО на заказ

Продавец выполняет разработку индикаторов, тестировщиков сигналов и торговых роботов на заказ. Заказ оформляется на странице Разработать индикатор (конструктор ТЗ) или через Telegram.

  • Оценка и предоплата. После первичной оценки задания по времени и стоимости Заказчик вносит предоплату 50–100 $. При подтверждении разработки предоплата зачитывается в общую стоимость.
  • Техническое задание. Проработка детального ТЗ по идее Заказчика покрывается предоплатой 50 $; подготовленный документ остаётся у Заказчика вне зависимости от его дальнейшего решения. При отказе от разработки после согласования ТЗ предоплата не возвращается — она компенсирует выполненную работу. Для потребителей из ЕС: заказывая проработку ТЗ, Заказчик прямо просит начать оказание услуги до истечения 14-дневного срока отказа; при отказе до полного исполнения удерживается сумма, пропорциональная фактически выполненной работе; подготовленное и переданное ТЗ означает полное исполнение этого этапа.
  • Стоимость. Согласованная стоимость может быть изменена в большую или меньшую сторону по дополнительной договорённости сторон.
  • Выдача и права на код. До финальной оплаты Заказчик получает видео/фото-подтверждение рабочей версии; до полной оплаты все права на результаты разработки (включая промежуточные версии и демо-материалы) сохраняются за Продавцом, а при прекращении заказа до полной оплаты права Заказчику не переходят. После оплаты Заказчиком 100% согласованной стоимости к Заказчику переходят исключительные имущественные права на код, разработанный специально по его ТЗ; передаётся DLL-файл и архив с исходными кодами актуальной версии. Ранее существовавшие наработки Продавца (библиотеки, общие компоненты и инструменты — «фоновые компоненты») остаются собственностью Продавца; Заказчик получает на них неисключительную бессрочную лицензию в составе поставленного ПО. Продавец вправе использовать фоновые компоненты, а также общие знания и приёмы, в других проектах.
  • Конфиденциальность. Стороны не раскрывают третьим лицам ТЗ, торговую идею/логику Заказчика и условия конкретного заказа. Продавец не использует уникальную торговую логику Заказчика в продуктах для третьих лиц и не выставляет разработанный по индивидуальному ТЗ индикатор в открытую продажу без письменного согласия Заказчика.
  • Исправления. Ошибки в рамках утверждённого ТЗ устраняются бесплатно; функциональность сверх ТЗ оценивается и оплачивается отдельно.

11. Реквизиты продавца

ФОП Чубатюк Владислав Ігорович · ІПН 3168723133 · просп. М. Лушпи, 10/271, м. Суми, Україна
Вид деятельности: продажа лицензий на программное обеспечение (индикаторы для торговой платформы ATAS, цифровые товары) и разработка программного обеспечения на заказ.
E-mail: info@alg0.trade
Telegram: @trading_algorithms_bot
Применимое право: Украина. Выбор права не лишает потребителя защиты, предоставляемой императивными нормами права страны его обычного проживания (для потребителей ЕС — ст. 6(2) Регламента Rome I).

Цены включают все налоги и сборы; Продавец — плательщик единого налога 3-й группы, не является плательщиком НДС. Дополнительные расходы на доставку отсутствуют (цифровой товар).